เปิดในหน้าต่างใหม่
อัพเดท 17 กันยายน 2567

วันนี้ iOS 18 พร้อมแล้วที่จะทำให้ iPhone เป็นส่วนตัวมากความสามารถ และชาญฉลาดยิ่งกว่าที่เคย

หน้าจอ iPhone 16 Pro แสดงหน้าจอโฮมที่ปรับแต่งได้ แอปรูปภาพที่ออกแบบใหม่ และ Apple Intelligence ที่เข้าถึงโดย Siri
iOS 18 พร้อมให้ใช้งานแล้ววันนี้ เพื่อเพิ่มวิธีใหม่ๆ ในการปรับแต่ง iPhone ให้ตรงใจโดยการปรับแต่งหน้าจอโฮมและศูนย์ควบคุมได้ละเอียดยิ่งขึ้น แอปรูปภาพที่มีการปรับดีไซน์ครั้งใหญ่ที่สุด และการมาถึงของ Apple Intelligence
iOS 18 พร้อมให้ใช้งานแล้ววันนี้ เพื่อให้ผู้ใช้ iPhone ทั่วโลกมีวิธีใหม่ๆ ในการปรับแต่ง iPhone ให้ถูกใจในแบบของตัวเอง ทั้งการปรับแต่งหน้าจอโฮมและศูนย์ควบคุมได้ละเอียดยิ่งขึ้น แอปรูปภาพที่มีการปรับดีไซน์ครั้งใหญ่ที่สุดเพื่อช่วยให้ค้นหาและย้อนดูช่วงเวลาพิเศษได้ง่ายขึ้น รวมถึงการปรับปรุงครั้งสำคัญสำหรับแอปข้อความและเมล ยิ่งไปกว่านั้น เริ่มตั้งแต่เดือนหน้า iOS 18 จะเปิดให้ใช้งาน Apple Intelligence ซึ่งเป็นระบบอัจฉริยะส่วนบุคคลสำหรับ iPhone, iPad และ Mac ที่รวมเอาขุมพลังของโมเดลเจเนอเรทีฟเข้ากับบริบทเฉพาะตัวเพื่อนำเสนอสิ่งที่ชาญฉลาด มีประโยชน์ และตรงใจผู้ใช้มากที่สุด1

ปรับแต่งได้มากยิ่งกว่าที่เคย

ใน iOS 18 ผู้ใช้สามารถปรับแต่งหน้าจอโฮมในวิธีใหม่ที่น่าตื่นเต้นโดยการวางไอคอนแอปและวิดเจ็ตเป็นกรอบล้อมรอบภาพพื้นหลัง หรือเพื่อสร้างเลย์เอาท์ที่เหมาะกับแต่ละหน้า และผู้ใช้ยังสามารถเลือกได้ว่าอยากเห็นไอคอนแอปและวิดเจ็ตในแบบไหน ไม่ว่าจะเป็นโทนสว่าง โทนมืด หรือย้อมสี หรือจะทำให้ไอคอนแอปดูใหญ่ขึ้นเพื่อความเรียบง่ายสะอาดตาก็ได้ ในขณะที่ศูนย์ควบคุมก็ได้รับการออกแบบใหม่ให้มีความยืดหยุ่นมากขึ้น โดยสามารถจัดระเบียบตัวควบคุมแยกเป็นกลุ่มในแบบที่มีประโยชน์เพื่อให้เข้าถึงได้ง่ายทุกเมื่อเพียงแค่ปัด ทั้งรายการโปรด การเล่นสื่อ ตัวควบคุมบ้าน และการเชื่อมต่อ รวมถึงแกลเลอรี่ตัวควบคุมใหม่ที่จะแสดงตัวเลือกจากแอปของบริษัทอื่น และผู้ใช้ยังสามารถเข้าถึงตัวควบคุมที่ใช้บ่อยจากปุ่มแอ็คชั่นได้ และยังสามารถเปลี่ยนตัวควบคุมบนหน้าจอล็อคได้เป็นครั้งแรก หรือจะเอาออกทั้งหมดเลยก็ได้

การปรับดีไซน์ครั้งใหญ่สำหรับแอปรูปภาพ

อัปเกรดครั้งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาในแอปรูปภาพช่วยให้ค้นหาและย้อนดูความทรงจำได้ง่ายยิ่งขึ้น เริ่มจากเลย์เอาท์สวยๆ ที่เรียบง่ายขึ้น ซึ่งนำทุกอย่างในคลังมาแสดงในมุมมองเดียวที่ยังคงให้ความรู้สึกคุ้นเคย ต่อมาคือคอลเลกชั่นใหม่อย่างวันต่างๆ ผู้คนและสัตว์เลี้ยง และทริป ซึ่งจะช่วยจัดระเบียบคลังโดยอัตโนมัติด้วยระบบอัจฉริยะบนอุปกรณ์ เพื่อให้ผู้ใช้เสียเวลาค้นหาน้อยลงและมีเวลาเพลิดเพลินกับความทรงจำมากขึ้น และผู้ใช้ยังสามารถปรับแต่งประสบการณ์ในแบบของตัวเองโดยการปรับเปลี่ยนเลย์เอาท์ตามสิ่งที่ตนเองให้ความสำคัญที่สุด แล้วปักหมุดคอลเลกชั่นที่ชื่นชอบไว้เพื่อให้เข้าถึงได้ง่าย
มุมมองเดียวที่เรียบง่ายขึ้นแสดงในแบบตารางที่คุ้นเคยพร้อมด้วยคอลเลกชั่นใหม่ๆ ที่เป็นประโยชน์
คอลเลกชั่นช่วยให้ผู้ใช้สามารถเลือกดูตามธีมได้ เช่น วันต่างๆ หรือทริป โดยไม่ต้องจัดระเบียบคอนเทนต์แยกเป็นอัลบั้ม

วิธีที่ทรงพลังในการติดต่อกับทุกคนในแอปข้อความและโทรศัพท์

แอปข้อความได้รับการอัปเดตครั้งใหญ่เพื่อให้ผู้ใช้มีวิธีในการสื่ออารมณ์และต่อติดกับทุกคนอยู่เสมอ อย่างตัวเลือกในการจัดรูปแบบข้อความเป็นตัวหนา ตัวเอียง ขีดเส้นใต้ และขีดฆ่า ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สื่อน้ำเสียงได้ดีขึ้น และเอฟเฟ็กต์ข้อความแบบใหม่หมดที่จะเพิ่มชีวิตชีวาให้กับคำ วลี และประโยค รวมถึงอิโมจิและ Tapback แบบสติกเกอร์ที่ให้ผู้ใช้มีวิธีโต้ตอบในการสนทนาได้ไม่รู้จบ และผู้ใช้สามารถเขียน iMessage เพื่อส่งภายหลังได้ด้วย หรือถ้าไม่มีสัญญาณโทรศัพท์หรือการเชื่อมต่อ Wi-Fi ก็ยังมีข้อความผ่านดาวเทียมที่จะเชื่อมต่อผู้ใช้กับดาวเทียมในอวกาศจากในแอปข้อความเพื่อรับส่งข้อความ อิโมจิ และ Tapback ผ่าน iMessage และ SMS2 เมื่อรับส่งข้อความกับผู้ติดต่อที่ไม่มีอุปกรณ์ Apple วันนี้แอปข้อความรองรับ RCS ที่รับส่งสื่อได้หลายประเภทมากขึ้นและพูดคุยแบบกลุ่มได้เสถียรขึ้นเมื่อเทียบกับ SMS และ MMS
แอปโทรศัพท์ช่วยผู้ใช้จัดระเบียบชีวิตด้วยความสามารถในการบันทึกเสียงและถอดข้อความจากการคุยโทรศัพท์สดๆ เพื่อให้ย้อนกลับมาทวนรายละเอียดสำคัญในภายหลังได้ง่ายขึ้น3 โดยจะมีการแจ้งเตือนผู้ที่อยู่ในสายก่อนเริ่มอัดเสียง และข้อความที่ถอดเสียงก็จะได้รับการบันทึกลงในแอปโน้ตเพื่อความสะดวกสบาย ช่วยให้ผู้ใช้สามารถค้นหาและทบทวนเรื่องที่คุยไปได้อย่างรวดเร็ว

การจัดหมวดหมู่อัจฉริยะในแอปเมล

การจัดหมวดหมู่ในแอปเมล ซึ่งจะพร้อมให้ใช้งานภายในปีนี้ จะช่วยจัดระเบียบอีเมลเพื่อให้ผู้ใช้ไม่พลาดข้อความสำคัญในอินบอกซ์ อย่างหมวดหมู่ "หลัก" ที่ให้ผู้ใช้โฟกัสกับอีเมลที่สำคัญที่สุดหรือมีข้อมูลที่สำคัญต่อเวลา และยังมีหมวดหมู่รายการธุรกรรม รายการอัปเดต และโปรโมชั่น ซึ่งจะจัดกลุ่มแยกตามผู้ส่งในมุมมองใหม่ที่มีการย่อยข้อมูลและนำเอาอีเมลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดจากธุรกิจใดธุรกิจหนึ่งมารวมไว้ด้วยกัน เพื่อให้ผู้ใช้กวาดตาอ่านเรื่องสำคัญได้อย่างรวดเร็ว

ท่องเว็บโดยไม่มีอะไรกวนใจด้วย Safari

Safari เป็นเบราว์เซอร์ที่เร็วที่สุดในโลก และใน iOS 18 ก็มาพร้อมความสามารถที่มากขึ้นในการท่องเว็บ4 อย่าง "ไฮไลท์" ที่จะดึงข้อมูลสำคัญขึ้นมาแสดงอย่างชาญฉลาดหลังจากโหลดเว็บเพจนั้นเสร็จ ไม่ว่าจะเป็นที่อยู่ของสถานที่ ข้อมูลสรุป หรือข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาพยนตร์ รายการทีวี หรือเพลง และยังมีตัวอ่านในดีไซน์ใหม่ที่จะช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับบทความได้อีกหลากหลายวิธี ไม่ว่าจะเป็นมุมมองแบบเรียบง่ายของบทความที่กำลังอ่านอยู่ รวมไปถึงสรุป และสารบัญสำหรับบทความยาวๆ ส่วนการควบคุมการรบกวน ทำให้ผู้ใช้สามารถซ่อนสิ่งกวนใจในขณะท่องเว็บ เช่น ป้ายแบนเนอร์ลงชื่อเข้าใช้ หรือคอนเทนต์ที่วางซ้อนทับในเว็บไซต์

แอปรหัสผ่านใหม่เอี่ยม

แอปรหัสผ่านเป็นแอปใหม่ที่สร้างขึ้นบนพื้นฐานของ Keychain ที่ช่วยให้ผู้ใช้เข้าถึงรหัสผ่านและดูข้อมูลประจำตัวทั้งหมดได้ง่ายยิ่งขึ้นในที่เดียว อย่างรหัสผ่าน รหัสของอุปกรณ์ และรหัสยืนยัน ยิ่งกว่านั้นแอปรหัสผ่านยังได้รับการปกป้องด้วยการเข้ารหัสตั้งแต่ต้นทางจนถึงปลายทางที่มีความปลอดภัยสุดๆ และมีการซิงค์ข้อมูลระหว่างอุปกรณ์ รวมทั้งเตือนผู้ใช้เมื่อพบรหัสผ่านที่เดาง่าย มีการใช้ซ้ำหลายครั้ง หรือปรากฏอยู่ในเหตุข้อมูลรั่วไหลที่ทราบ

คุณสมบัติด้านความเป็นส่วนตัวที่ออกแบบมาเพื่อเสริมศักยภาพให้ผู้ใช้

iOS 18 ช่วยให้ผู้ใช้มีเครื่องมือในการจัดการว่ามีใครบ้างที่เห็นแอปของตน มีการแชร์รายชื่อผู้ติดต่ออย่างไร และ iPhone เชื่อมต่อกับอุปกรณ์เสริมอย่างไร แอปที่ล็อคและซ่อนไว้ช่วยเพิ่มความอุ่นใจให้ผู้ใช้ว่าข้อมูลที่ต้องการเก็บเป็นส่วนตัว เช่น การแจ้งเตือนและคอนเทนต์ของแอป จะไม่แสดงขึ้นมาให้ผู้อื่นเห็นโดยไม่ได้ตั้งใจ โดยวันนี้ผู้ใช้สามารถล็อคแอปได้แล้ว และหากต้องการความเป็นส่วนตัวมากขึ้นไปอีก ก็สามารถซ่อนแอป ซึ่งจะเป็นการย้ายแอปนั้นไปยังโฟลเดอร์แอปที่ล็อคและซ่อนไว้ และเมื่อมีการล็อคหรือซ่อนแอป เนื้อหาอย่างข้อความหรืออีเมลภายในแอปนั้นก็จะถูกซ่อนไว้ไม่ให้แสดงในผลการค้นหา การแจ้งเตือน และที่อื่นๆ ทั่วทั้งระบบ นอกจากนี้ iOS 18 ยังให้ผู้ใช้เลือกแชร์เฉพาะผู้ติดต่อบางคนกับแอปได้ และนักพัฒนาสามารถมอบประสบการณ์การใช้งานที่ราบรื่นและเป็นส่วนตัวเมื่อผู้ใช้เชื่อมต่ออุปกรณ์เสริมของบริษัทอื่นกับ iPhone

คุณสมบัติชุดแรกของ Apple Intelligence จะพร้อมให้ใช้งานในเดือนหน้า

Apple Intelligence ได้รับการผสานรวมอยู่ในทุกส่วนของ iOS 18 โดยอาศัยขุมพลังของ Apple Silicon เพื่อทำความเข้าใจและสร้างภาษาและภาพ ทำสิ่งต่างๆ ข้ามไปมาระหว่างแอป และดึงบริบทเฉพาะตัวของผู้ใช้ออกมาเพื่อทำให้งานทั่วไปในชีวิตประจำวันกลายเป็นเรื่องง่ายและรวดเร็วยิ่งขึ้น โดยยังคงปกป้องความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของผู้ใช้ และในเดือนหน้าผู้ใช้จะสามารถใช้งานคุณสมบัติชุดแรกของ Apple Intelligence ซึ่งจะมอบประสบการณ์ที่เพลิดเพลิน เป็นธรรมชาติ ใช้ง่าย และออกแบบมาเป็นพิเศษเพื่อช่วยผู้ใช้ทำสิ่งต่างๆ ที่สำคัญสำหรับแต่ละคน
เริ่มจากเครื่องมือการเขียนหรือ Writing Tools ที่ให้ผู้ใช้เขียนข้อความได้อย่างสละสลวยโดยการปรับการเขียน พิสูจน์อักษร และสรุปข้อความได้เกือบทุกที่ที่เขียน ทั้งในแอปเมล, โน้ต, Pages และแอปของบริษัทอื่น วันนี้คุณสมบัติความทรงจำในแอปรูปภาพให้ผู้ใช้สร้างภาพยนตร์ที่อยากดู เพียงแค่พิมพ์คำอธิบาย และยังสามารถใช้ภาษาตามธรรมชาติเพื่อค้นหารูปภาพที่ต้องการ ส่วนการค้นหาในวิดีโอก็ทรงพลังยิ่งขึ้นด้วยความสามารถในการค้นหาช่วงเวลาที่ต้องการในคลิป นอกจากนี้ยังมีเครื่องมือ "ลบออก" หรือ Clean Up ที่สามารถตรวจหาและลบวัตถุรบกวนสายตาในฉากหลังของภาพโดยไม่ส่งผลใดๆ ต่อตัวแบบ และในแอปโน้ตและโทรศัพท์ ผู้ใช้สามารถบันทึก ถอดข้อความ และสรุปเนื้อหาจากเสียงได้ โดยเมื่อมีการเริ่มบันทึกเสียงในแอปโทรศัพท์ในขณะที่ผู้ใช้คุยโทรศัพท์ ผู้ที่อยู่ในสายจะได้รับการแจ้งเตือนโดยอัตโนมัติ และเมื่อวางสาย Apple Intelligence ก็จะสร้างสรุปเพื่อช่วยทบทวนประเด็นสำคัญ
Siri มีความเป็นธรรมชาติ ยืดหยุ่น และผสานรวมเป็นหนึ่งเดียวกับประสบการณ์ทั้งระบบมากขึ้น และมาในดีไซน์ใหม่ที่จะส่องแสงเรืองๆ อย่างสวยงามบริเวณโดยรอบของขอบหน้าจอ iPhone และผู้ใช้สามารถพิมพ์โต้ตอบกับ Siri ได้ทุกเมื่อบน iPhone ทั้งยังสามารถสลับไปมาระหว่างเสียงและข้อความได้อย่างลื่นไหลขณะใช้งาน Siri เพื่อเพิ่มความรวดเร็วให้กับสิ่งที่ทำเป็นประจำทุกวัน และด้วยความสามารถในการเข้าใจภาษาที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น Siri จึงตามทันถึงแม้ผู้ใช้จะพูดตะกุกตะกัก และสามารถรักษาบริบทของคำขอก่อนหน้าแล้วนำไปปรับใช้คำขอถัดไปได้ นอกจากนี้ Siri ยังมีความรอบรู้เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์มากขึ้น จึงสามารถตอบหลายพันคำถามเกี่ยวกับคุณสมบัติและการตั้งค่าของอุปกรณ์ Apple ได้
Siri ที่ออกแบบใหม่โดยมี Apple Intelligence เป็นขุมพลังขับเคลื่อน แสดงอยู่บน iPhone 16 Pro
Siri มาในดีไซน์ใหม่ที่จะเรืองแสงอย่างสวยงามรอบๆ ขอบหน้าจอขณะที่ทำงานอยู่
Apple Intelligence จึงถือเป็นความก้าวหน้าครั้งสำคัญสำหรับความเป็นส่วนตัวในปัญญาประดิษฐ์ ด้วยโมเดลของ Apple Intelligence ที่หลากหลายทำงานอยู่บนอุปกรณ์ทั้งหมด อีกทั้งยังมี Private Cloud Compute ซึ่งขยายขอบเขตความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของอุปกรณ์ Apple ให้ครอบคลุมไปถึงระบบคลาวด์เพื่อปลดล็อคความชาญฉลาดที่มากยิ่งกว่าเดิม

อีกหลายคุณสมบัติที่น่าสนใจ

  • ใน Apple Maps ผู้ใช้สามารถเลือกดูเส้นทางเดินเขาหลายพันเส้นทางในอุทยานแห่งชาติหลายแห่งทั่วสหรัฐอเมริกา และสามารถสร้างเส้นทางเดินของตัวเองได้ง่ายๆ ซึ่งสามารถเปิดดูขณะออฟไลน์ได้ นอกจากนี้ผู้ใช้ยังสามารถบันทึกเส้นทางเดินเขาในอุทยานแห่งชาติที่ชื่นชอบ เส้นทางเดินที่สร้างขึ้นเอง รวมถึงสถานที่ต่างๆ ลงในคลังสถานที่แบบใหม่หมด พร้อมใส่โน้ตส่วนตัวเกี่ยวกับแต่ละจุดได้
  • โหมดเกมยกระดับประสบการณ์การเล่นเกมด้วยอัตราเฟรมที่สม่ำเสมอยิ่งขึ้น โดยเฉพาะขณะเล่นเป็นเวลานานๆ และทำให้ AirPods รวมถึงอุปกรณ์ควบคุมเกม และอุปกรณ์เสริมไร้สายอื่นๆ ตอบสนองได้รวดเร็วทันใจ
  • ผู้ใช้จะมีวิธีใหม่ๆ ในการชำระเงินด้วย Apple Pay ออนไลน์และในแอปบน iPhone และ iPad เริ่มตั้งแต่วันนี้ ผู้ใช้ในสหรัฐอเมริกาจะสามารถแลกคะแนนสะสมกับบัตรเครดิต Discover5 และสมัครขอสินเชื่อได้โดยตรงผ่าน Affirm ในขณะที่ผู้ใช้ที่เข้าเกณฑ์ในสหราชอาณาจักรจะสามารถตรวจสอบแผนผ่อนชำระกับบัตรเครดิต Monzo Flex ได้ทันทีขณะชำระเงินเมื่อใช้ Apple Pay6 และด้วย Tap to Cash ผู้ใช้จะสามารถส่งและรับ Apple Cash ได้ง่ายๆ เพียงแค่ถือ iPhone ไว้ใกล้ๆ กับ iPhone หรือ Apple Watch อีกเครื่อง7 และด้วยประสบการณ์ตั๋วแบบใหม่ใน Apple Wallet แฟนๆ สามารถเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมที่จะเข้าร่วมได้มากขึ้น เช่น แผนผังสถานที่จัดงาน พยากรณ์อากาศในพื้นที่นั้น เพลย์ลิสต์ Apple Music ที่แนะนำ และอีกมากมาย8
  • สูตรและสมการคณิตศาสตร์ที่คุณพิมพ์ในแอปโน้ตจะได้รับการแก้โจทย์ในทันที นอกจากนี้ยังมีส่วนใหม่แบบยุบได้และการไฮไลท์ที่ช่วยให้เน้นสิ่งสำคัญได้ง่ายขึ้น
  • แอปปฏิทินเพิ่มความสะดวกให้ผู้ใช้โดยการแสดงทั้งกิจกรรมในปฏิทินและสิ่งที่ต้องทำจากแอปเตือนความจำ โดยที่ผู้ใช้สามารถสร้าง แก้ไข และระบุว่าทำเสร็จแล้วได้เลยจากในปฏิทิน ส่วนมุมมองเดือนที่อัปเดตใหม่ก็จะแสดงภาพรวมของกิจกรรมและสิ่งที่ต้องทำ
  • มุมมองข้อมูลเชิงลึกแบบใหม่หมดในแอปบันทึกจะช่วยผู้ใช้ติดตามเป้าหมายในการเขียนบันทึกของตัวเอง รวมถึงสามารถค้นหาและจัดเรียงบันทึกที่เขียนไว้เพื่อให้ย้อนกลับมาอ่านช่วงเวลาในอดีตได้ง่าย และยังมีวิดเจ็ตของแอปบันทึกที่ให้ผู้ใช้เริ่มเขียนบันทึกได้อย่างรวดเร็วจากหน้าจอโฮมหรือหน้าจอล็อค อีกทั้งยังสามารถบันทึกเวลาที่ใช้ในการเขียนบันทึกเป็นนาทีที่ทำสมาธิในแอปสุขภาพ และผู้ใช้สามารถบันทึกสภาวะจิตใจลงในแอปบันทึกได้ทันทีด้วย
  • แอปบ้านเพิ่มการให้สิทธิ์เข้าถึงสำหรับแขก ช่วยให้ผู้ใช้มีวิธีง่ายๆ ในการอนุญาตให้แขกควบคุมตัวล็อค ประตูโรงรถ และระบบกันขโมย รวมถึงตั้งช่วงเวลาที่แขกสามารถเข้าใช้แอปบ้าน และอีกมากมาย ส่วนในหมวดพลังงานของแอปบ้านมีการอัปเดตเพื่อเพิ่มความสะดวกสบายให้ผู้ใช้ที่มีคุณสมบัติเข้าเกณฑ์สามารถเข้าถึง เข้าใจ และตัดสินใจด้วยข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับการใช้ไฟฟ้าในบ้านได้
  • วิดีโอสดสำหรับ SOS ฉุกเฉินช่วยให้ผู้ใช้สามารถแชร์สิ่งที่อยู่รอบตัวผ่านการสตรีมวิดีโอและสื่อที่บันทึกไว้ได้ โดยในระหว่างที่โทรขอความช่วยเหลือในกรณีฉุกเฉิน ศูนย์รับแจ้งเหตุฉุกเฉินที่เข้าร่วมสามารถส่งคำขอให้ผู้ใช้แชร์ภาพวิดีโอสดๆ หรือสื่อที่ผู้ใช้ถ่ายไว้ผ่านการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้ได้รับความช่วยเหลือได้อย่างสะดวกรวดเร็วยิ่งขึ้น
  • เตรียมพบกับอัปเดตสำหรับ AirPods ที่จะเปลี่ยนวิธีที่ผู้ใช้รับสาย, โต้ตอบกับ Siri และสนุกเต็มที่กับเกมโปรดด้วย AirPods 4, AirPods 4 พร้อมการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ และ AirPods Pro 2 โดยมีคุณสมบัติการแยกเสียงหรือ Voice Isolation ที่ช่วยให้มั่นใจได้ว่าเสียงของผู้โทรจะดังฟังชัดแม้จะอยู่ในที่ที่เสียงดังหรือลมแรง ในขณะที่คุณสมบัติการโต้ตอบกับ Siri ให้ผู้ใช้พยักหน้าหรือส่ายหน้าเพื่อโต้ตอบกับการแจ้งเตือนจาก Siri และการอัปเดต AirPods ในครั้งนี้ยังทำให้เสียงแบบไร้สายมีความหน่วงต่ำที่สุดเท่าที่ Apple เคยมีมาสำหรับการเล่นเกมมือถือ พร้อมกับเพิ่มคุณสมบัติเสียงเชิงมิติพื้นที่สำหรับคุณหรือ Personalized Spatial Audio ให้กับ AirPods ทุกรุ่นเพื่อการเล่นเกมที่เต็มอิ่มสมจริงยิ่งขึ้นด้วย
  • ในแอปสุขภาพ ข้อมูลทางการแพทย์ได้รับการออกแบบใหม่เพื่อช่วยให้ผู้ปฏิบัติการฉุกเฉินเบื้องต้นสามารถดูข้อมูลสำคัญในกรณีเกิดเหตุฉุกเฉินได้ง่ายขึ้น และแอปสุขภาพยังสามารถช่วยให้ผู้ใช้ทำความเข้าใจกับข้อมูลขณะตั้งครรภ์ของตัวเองได้ดียิ่งขึ้นโดยปรับเปลี่ยนการตั้งค่าและคำแนะนำให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงของสุขภาพร่างกายและสุขภาพจิต
  • วันนี้แอปฟิตเนสบน iPhone ช่วยให้ผู้ใช้สามารถปรับแต่งแถบสรุป
  • คุณสมบัติใหม่ด้านการช่วยการเข้าถึง ได้แก่ การติดตามดวงตา ซึ่งเป็นตัวเลือกที่มาพร้อมเครื่องสำหรับการควบคุม iPhone โดยใช้เพียงสายตา, สั่นตามเพลง ซึ่งเป็นวิธีใหม่ที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่หูหนวกหรือมีปัญหาในการได้ยินสามารถสัมผัสประสบการณ์ของเสียงเพลงโดยใช้ Taptic Engine ใน iPhone, คำสั่งลัดเสียงพูด ซึ่งจะช่วยให้ผู้ใช้ทำสิ่งต่างๆ ได้โดยการออกเสียงในแบบเฉพาะของตัวเอง และจุดนำสายตาเมื่ออยู่บนรถ ซึ่งช่วยลดอาการเมารถสำหรับผู้โดยสารที่ใช้ iPhone ในขณะที่รถวิ่งอยู่ ส่วน CarPlay วันนี้มาพร้อมคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงแล้ว เช่น การควบคุมด้วยเสียง การจำเสียง ฟิลเตอร์สี และข้อความตัวหนา
ความพร้อมใช้งาน
iOS 18 พร้อมให้ใช้งานแล้ววันนี้ในรูปแบบของการอัปเดตซอฟต์แวร์ฟรีสำหรับ iPhone Xs และใหม่กว่า ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ apple.com/th/ios/ios-18 คุณสมบัติบางประเภทอาจใช้ไม่ได้ในบางพื้นที่ บางภาษา หรือหรือใน iPhone บางรุ่น ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ apple.com/th/ios/feature-availability
แชร์บทความ

Media

  • เนื้อหาของบทความนี้

    คัดลอกข้อความ

  • รูปภาพในบทความนี้

    ดาวน์โหลดรูปภาพทั้งหมด
  1.  Apple Intelligence จะพร้อมให้ใช้งานในรูปแบบของการอัปเดตซอฟต์แวร์ฟรี และคุณสมบัติชุดแรกของ Apple Intelligence จะพร้อมให้ใช้งานในรุ่นเบต้าในเดือนหน้า โดยเป็นส่วนหนึ่งของ iOS 18.1, iPadOS 18.1 และ macOS Sequoia 15.1 ขณะที่อีกหลายคุณสมบัติจะพร้อมให้ใช้งานในเดือนต่อๆ ไป และจะสามารถใช้งานได้บน iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max รวมถึง iPad และ Mac พร้อมชิป M1 และใหม่กว่าที่ตั้งค่าภาษาของอุปกรณ์และ Siri เป็นภาษาอังกฤษแบบสหรัฐอเมริกา และภายในปีนี้ Apple Intelligence จะเพิ่มการรองรับภาษาอังกฤษท้องถิ่นในออสเตรเลีย แคนาดา นิวซีแลนด์ แอฟริกาใต้ และสหราชอาณาจักร และจะขยายเพื่อรองรับแพลตฟอร์มและภาษาอื่นๆ เพิ่มเติม เช่น จีน, อังกฤษ (อินเดีย), อังกฤษ (สิงคโปร์), ฝรั่งเศส, เยอรมัน, อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี, โปรตุเกส, สเปน, เวียดนาม และอื่นๆ
  2. ใช้งานคุณสมบัติด้านดาวเทียมของ Apple ฟรี 2 ปี เริ่มจากวันที่เปิดใช้งาน iPhone 14 หรือใหม่กว่าที่เป็นเครื่องใหม่ ดูความพร้อมใช้งานของคุณสมบัติ SOS ฉุกเฉินผ่านดาวเทียมที่ support.apple.com/th-th/HT213426 ข้อความผ่านดาวเทียมจะพร้อมให้ใช้งานในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาใน iOS 18 ความพร้อมใช้งานของ SMS ขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์ และอาจมีค่าธรรมเนียมจากผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์ ผู้ใช้ควรตรวจสอบรายละเอียดกับผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์ เครือข่ายดาวเทียมให้บริการโดย Globalstar Inc. และบริษัทในเครือ หรือผู้ให้บริการเครือข่ายของบริษัทอื่น
  3. การบันทึกเสียงสายโทรศัพท์และการถอดข้อความจะพร้อมให้ใช้งานภายในปีนี้ การถอดข้อความจะใช้งานได้ในภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา, ออสเตรเลีย), สเปน (สหรัฐอเมริกา, เม็กซิโก), จีนกลาง (จีนแผ่นดินใหญ่), กวางตุ้ง (ฮ่องกง) และเกาหลี (เกาหลีใต้)
  4. Apple ทำการทดสอบในเดือนสิงหาคม 2024 ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ apple.com/th/safari
  5. การแลกคะแนนกับบัตรเครดิต Discover จะปรากฏในใบแจ้งยอดบัตรเครดิตในบัญชีของลูกค้า
  6. คุณสมบัติใหม่ของ Apple Pay เหล่านี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการสินเชื่อในตลาดบางแห่ง โดยขึ้นอยู่กับเกณฑ์คุณสมบัติและการอนุมัติ ผู้ออกบัตรและผู้ให้บริการสินเชื่อจะมีเพิ่มมากขึ้นในอนาคต
  7. Apple Cash เป็นบริการจาก Green Dot Bank ซึ่งเป็นสมาชิก FDIC ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ข้อกำหนดและเงื่อนไข มีให้ใช้งานในสหรัฐอเมริกาบนอุปกรณ์ที่เข้าเกณฑ์เท่านั้น
  8. การปรับปรุงเกี่ยวกับตั๋วใน Apple Wallet ใช้งานได้กับกิจกรรมจากผู้ออกตั๋วที่เข้าร่วม
Apple Pay ให้บริการโดยบริษัทในเครือ Apple บางราย ตามที่ได้รับการกำหนดโดยประกาศด้านความเป็นส่วนตัวของ Apple Pay Apple Inc. และบริษัทในเครือไม่ใช่ธนาคาร บัตรใดก็ตามที่ใช้ใน Apple Pay มีผู้ออกบัตรใบดังกล่าวเป็นผู้ให้บริการ

รายชื่อติดต่อสำหรับสื่อมวลชน

ช่องทางให้ความช่วยเหลือของ Apple สำหรับสื่อมวลชน

[email protected]