เปิดในหน้าต่างใหม่
อัพเดท 29 เมษายน 2567

Apple เปิดตัว HomePod และ HomePod mini ในประเทศไทย

พบกับกลุ่มผลิตภัณฑ์ที่จะมอบเสียงอันน่าประทับใจ, Siri ที่มีความสามารถมากยิ่งขึ้น และประสบการณ์การใช้งานบ้านอัจฉริยะที่ปลอดภัย
ภาพแสดง HomePod (รุ่นที่ 2) และ HomePod mini บนพื้นหลังสีขาว
HomePod (รุ่นที่ 2) และ HomePod mini จะวางจำหน่ายในประเทศไทยตั้งแต่วันที่ 10 พฤษภาคมเป็นต้นไป
วันนี้ Apple ประกาศว่า ตั้งแต่วันที่ 10 พฤษภาคมเป็นต้นไป HomePod (รุ่นที่ 2) และ HomePod mini จะพร้อมวางจำหน่ายในประเทศไทย เพื่อนำประสบการณ์เสียงอันน่าประทับใจมาสู่ทุกพื้นที่ของบ้าน โดย HomePod ใหม่ซึ่งออกแบบมาให้ทำงานสอดประสานกันอย่างลงตัว ใช้ประโยชน์จากระบบเสียงเชิงคำนวณสุดล้ำในการมอบระบบเสียงอะคูสติกอันล้ำสมัย ขณะที่ HomePod mini จะมอบพลังเสียงที่ยิ่งใหญ่ในดีไซน์แบบกะทัดรัด
ผู้ใช้ HomePod และ HomePod mini สามารถรับฟังแคตตาล็อกเพลงกว่า 100 ล้านเพลงใน Apple Music1 เพลิดเพลินไปกับเสียงที่ดังกระหึ่มทั่วห้องด้วยลำโพงเพียงตัวเดียวในแบบคู่สเตอริโอ และใช้ระบบเสียงที่เล่นพร้อมกันในหลายห้อง หรือสร้างประสบการณ์โฮมเธียเตอร์ที่สมจริงด้วย Apple TV 4K นอกจากนี้ ผู้ใช้งานยังสามารถใช้ Siri เพื่อเข้าถึงความรู้ด้านดนตรี หรือจะค้นหาเพลงตามชื่อศิลปิน ชื่อเพลง เนื้อร้อง ปีทศวรรษ แนวเพลง อารมณ์เพลง หรือตามกิจกรรม ก็ทำได้เช่นกัน
ลำโพงทั้งสองซึ่งอัดแน่นด้วยนวัตกรรมใหม่ๆ และความอัจฉริยะของ Siri มอบวิธีการอันสะดวกสบายในการจัดการกับภารกิจประจำวันและการควบคุมระบบบ้านอัจฉริยะ ผู้ใช้สามารถสร้างการทำงานอัตโนมัติของบ้านอัจฉริยะผ่าน Siri รับการแจ้งเตือนเมื่อเซ็นเซอร์ส่งเสียงว่าตรวจพบควันไฟหรือก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ในบ้าน ตรวจดูอุณหภูมิและความชื้นของห้อง รวมถึงใช้งานอินเตอร์คอมเพื่อส่งการประกาศไปทั่วบ้านโดยไม่ต้องสัมผัสหรือกดปุ่มใดๆ เลย

เสียงอันน่าทึ่ง

HomePod มอบคุณภาพเสียงที่สมจริง เสียงเบสที่ทุ้มลึก และเสียงสูงที่น่าประทับใจ พร้อมรองรับแทร็คเพลงที่ใช้ระบบเสียงตามตำแหน่งเพื่อความเต็มอิ่มสมจริง วูฟเฟอร์แบบ High-excursion แบบเฉพาะที่ขับเคลื่อนไดอะแฟรมให้ขยับไปมาได้ถึง 20 มม. ไมโครโฟนในตัวที่ตั้ง EQ มาสำหรับเสียงเบส และชุดทวีตเตอร์แบบบีมฟอร์มมิ่ง 5 ตัว ต่างทำหน้าที่ประสานกันเพื่อส่งมอบประสบการณ์ด้านเสียงอันทรงพลัง ชิป S7 ทำงานร่วมกับซอฟต์แวร์และเทคโนโลยีรับรู้การทำงานในระบบเพื่อสร้างระบบเสียงเชิงคำนวณอันล้ำสมัยยิ่งขึ้น ที่จะแสดงพลังของระบบเสียงอะคูสติกได้อย่างถึงขีดสุด เพื่อประสบการณ์การฟังในระดับสะเทือนวงการ
เทคโนโลยีการรับรู้ตำแหน่งภายในห้องช่วยให้ HomePod นำข้อมูลเสียงสะท้อนจากพื้นผิวใกล้เคียงมาประมวลผลว่า ตอนนี้ตัวเครื่องวางอยู่ชิดผนังห้องหรือตั้งอยู่กลางห้อง แล้วนำไปปรับเปลี่ยนลักษณะเสียงได้แบบเรียลไทม์ การควบคุมทิศทางอันแม่นยำของชุดทวีตเตอร์แบบบีมฟอร์มมิ่ง 5 ตัว สามารถแยกและยิงแนวเสียงทั้งแบบตรงและแบบแวดล้อม เพื่อให้ผู้ฟังได้ดื่มด่ำกับเสียงร้องที่ชัดใสและเสียงเครื่องดนตรีแบบเต็มอิ่ม
ภาพรายละเอียดภายในของ HomePod (รุ่นที่ 2) แสดงอยู่บนพื้นหลังสีดำ
วูฟเฟอร์แบบ High-excursion, มอเตอร์อันทรงพลัง, ไมโครโฟนในตัวที่ตั้ง EQ มาสำหรับเสียงเบส และชุดทวีตเตอร์แบบบีมฟอร์มมิ่ง 5 ตัว ช่วยส่งมอบประสบการณ์ด้านเสียงเพลงอันทรงพลัง
HomePod mini มาพร้อมอะคูสติกเวฟไกด์ที่ออกแบบโดย Apple ที่จะควบคุมทิศทางของเสียงให้ออกมาทางด้านล่างของลำโพงเพื่อสร้างประสบการณ์เสียงแบบ 360 องศาที่ดื่มด่ำสมจริง ลูกค้าจึงสามารถวาง HomePod mini ไว้ได้เกือบจะทุกที่ในห้องโดยยังจะได้ยินเสียงที่สม่ำเสมอ ชุดไมโครโฟน 3 ตัวจะรอฟังคำสั่ง "หวัดดี Siri" ส่วนไมโครโฟนตัวที่ 4 ซึ่งหันเข้าด้านในจะคอยแยกแยะเสียงที่มาจากลำโพง เพื่อการจับเสียงที่ดียิ่งขึ้นในขณะที่เล่นเพลงอยู่
เพื่อให้ได้พลังเสียงที่ยิ่งใหญ่ในดีไซน์อันแสนกะทัดรัด ชิป Apple S5 ใน HomePod mini จะทำงานร่วมกับซอฟต์แวร์สุดล้ำเพื่อวิเคราะห์ลักษณะที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเพลง และใช้รูปแบบการปรับจูนอันซับซ้อนเพื่อเพิ่มระดับความดัง ปรับช่วงไดนามิก และควบคุมการเคลื่อนไหวของไดรเวอร์รวมถึงแพสซีฟเรดิเอเตอร์ ซึ่งทั้งหมดนี้เกิดขึ้นแบบเรียลไทม์ ไดรเวอร์ที่ให้เสียงครบทุกช่วงที่สร้างสรรค์โดย Apple ขับเคลื่อนด้วยแม่เหล็กนีโอไดเนียมและแพสซีฟเรดิเอเตอร์คู่แบบตัดแรงสั่น ช่วยให้สามารถสร้างเสียงเบสที่หนักแน่นและเสียงถี่สูงที่คมชัด
ภาพของฮาร์ดแวร์ที่ปรับแต่งมาเป็นพิเศษภายใน HomePod mini แสดงบนพื้นหลังสีขาว
มอบประสบการณ์การฟังเพลงแบบเต็มอิ่มชัดเจนทุกรายละเอียดผ่านระบบเสียงเชิงคำนวณ และฮาร์ดแวร์ที่ปรับแต่งมาเป็นพิเศษอย่างชิป Apple S5

การออกแบบที่ประณีต

ผ้าตาข่ายแบบไร้รอยต่อที่ไม่ส่งผลต่อเสียงในทางอะคูสติก และพื้นผิวสัมผัสแบบแบ็คไลท์ที่จะสว่างขึ้นแบบขอบจรดขอบช่วยให้ HomePod และ HomePod mini ดูสวยงามเหมาะกับการนำไปวางตกแต่งในทุกพื้นที่
HomePod มีวางจำหน่ายในสีขาวและสีมิดไนท์ สีใหม่ที่ผลิตขึ้นจากผ้าตาข่ายรีไซเคิล 100% ในขณะที่ HomePod mini มาในสีสดใสเพื่อเพิ่มสีสันให้กับบ้าน ทั้งสีส้ม สีเหลือง และสีฟ้า รวมถึงสีเทาสเปซเกรย์และสีขาว ทั้ง HomePod และ HomePod mini มาพร้อมสายไฟแบบถักสีเข้ากัน
ภาพแสดงกลุ่มผลิตภัณฑ์ HomePod mini ในสีส้ม สีเหลือง สีฟ้า สีเทาสเปซเกรย์ และสีขาว
นอกเหนือจากสีขาวและสีเทาสเปซเกรย์แล้ว HomePod mini ยังมีจำหน่ายในสีสันสดใส 3 สี ได้แก่ สีส้ม สีเหลือง และสีฟ้า

ยกระดับประสบการณ์ด้านเสียงด้วยการใช้ลำโพง HomePod หลายเครื่อง

การใช้ลำโพง HomePod หรือ HomePod mini ร่วมกัน 2 เครื่องขึ้นไปจะช่วยปลดล็อคหลากหลายคุณสมบัติอันทรงพลัง เมื่อใช้ระบบเสียงที่เล่นพร้อมกันในหลายห้องด้วย AirPlay2 ผู้ใช้สามารถพูดว่า "หวัดดี Siri" หรือแตะค้างไว้ที่ด้านบนของ HomePod หรือ HomePod mini เพื่อสั่งให้เล่นเพลงเดียวกันผ่านลำโพงหลายตัว เล่นเพลงแตกต่างกันบนลำโพงแต่ละตัว หรือแม้แต่ใช้ลำโพงเป็นอินเตอร์คอมเพื่อประกาศข้อความไปยังห้องอื่นๆ
ผู้ใช้ยังสามารถสร้างคู่เสียงสเตอริโอโดยใช้ลำโพง HomePod หรือ HomePod mini สองเครื่องซึ่งอยู่ในพื้นที่เดียวกันได้อีกด้วย3 ซึ่งนอกจากจะเล่นเพลงในช่องเสียงซ้ายและขวาแยกกันแล้ว คู่เสียงสเตอริโอนี้ยังจะเล่นเพลงในแต่ละช่องเสียงให้สอดคล้องลงตัวกัน เพื่อสร้างประสบการณ์ด้านเสียงที่โดดเด่นเหนือใคร
ลำโพง HomePod (รุ่นที่ 2) สองเครื่องวางอยู่ถัดจาก Apple TV ซึ่งกำลังเล่นสารคดีเรื่อง Prehistoric Planet จาก Apple TV+
เมื่อใช้ลำโพง HomePod หรือ HomePod mini ร่วมกันสองเครื่อง ผู้ใช้จะสามารถสร้างคู่เสียงสเตอริโอเพื่อมิติเสียงที่กว้างขึ้นและสมจริงมากกว่าเดิม

การทำงานอย่างไร้รอยต่อร่วมกับระบบนิเวศของ Apple

การใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีอัลตร้าไวด์แบนด์ทำให้ผู้ใช้สามารถย้ายสิ่งที่กำลังเล่นอยู่บน iPhone เช่น เพลงโปรด พ็อดคาสท์ หรือแม้แต่สายที่โทรค้างอยู่ มาเปิดเล่นต่อที่ HomePod หรือ HomePod mini ได้โดยตรง ทุกคนในบ้านสามารถควบคุมสิ่งที่กำลังเล่นอยู่ หรือรับเพลงที่คัดสรรตามผู้ใช้ และการแนะนำพ็อดคาสท์ได้ง่ายๆ เพียงนำ iPhone มาอยู่ใกล้กับ HomePod หรือ HomePod mini แล้วคำแนะนำจะปรากฏขึ้นโดยอัตโนมัติ กลุ่มผลิตภัณฑ์ HomePod ยังจดจำเสียงได้มากถึง 6 เสียง สมาชิกแต่ละคนในบ้านจึงสามารถรับฟังเพลงในเพลย์ลิสต์ของตัวเอง ถามข้อมูลเรื่องการเตือนความจำ และเพิ่มกิจกรรมลงในปฏิทินได้อีกด้วย
กลุ่มผลิตภัณฑ์ HomePod สามารถจับคู่กับ Apple TV 4K ได้อย่างง่ายดาย เพื่อสร้างประสบการณ์โฮมเธียเตอร์อันทรงพลัง และการรองรับ eARC (Enhanced Audio Return Channel)4 บน Apple TV 4K ก็ช่วยให้ลูกค้าสามารถนำ HomePod หรือ HomePod mini ไปใช้เป็นระบบเสียงสำหรับอุปกรณ์ทุกเครื่องที่เชื่อมต่ออยู่กับทีวีได้ เมื่อจับคู่กับ HomePod (รุ่นที่ 2) หรือ HomePod mini คุณสมบัติปรับเสียงสนทนาจะช่วยให้ผู้ใช้งานสามารถได้ยินสิ่งที่พูดอยู่ในภาพยนตร์หรือรายการทีวีบน Apple TV 4K ได้ชัดเจนกว่าเสียงเอฟเฟ็กต์ แอ็คชั่น และดนตรี ด้วยการแยกเสียงสนทนาออกจากเสียงเบื้องหลัง และนำเสียงสนทนามาไว้ที่แชนเนลกลาง และด้วย Siri บน HomePod หรือ HomePod mini ผู้ใช้งานจะสามารถควบคุมสิ่งที่กำลังเล่นอยู่บน Apple TV 4K ได้แบบไม่ต้องสัมผัสหรือกดปุ่มใดๆ เลย
"ค้นหาของฉัน" บน HomePod และ HomePod mini ทำให้ผู้ใช้ทราบตำแหน่งของอุปกรณ์ Apple เครื่องต่างๆ ของตนเอง เช่น iPhone ได้ด้วยการทำให้อุปกรณ์ที่หาไม่เจอนั้นส่งเสียงออกมา นอกจากนั้น ผู้ใช้ยังสามารถใช้ Siri เพื่อขอทราบตำแหน่งที่ตั้งของเพื่อนๆ หรือบุคคลอันเป็นที่รักซึ่งได้เแชร์ตำแหน่งที่ตั้งผ่านแอปนี้ได้อีกด้วย
ผู้ใช้ถือ iPhone ไว้เหนือลำโพง HomePod
ทุกคนในบ้านสามารถควบคุมสิ่งที่กำลังเล่นอยู่หรือรับเพลงที่คัดสรรตามผู้ใช้ และการแนะนำพ็อดคาสท์ได้ง่ายๆ เพียงนำ iPhone มาอยู่ใกล้กับ HomePod or HomePod mini แล้วคำแนะนำจะปรากฏขึ้นโดยอัตโนมัติ

สิ่งจำเป็นสำหรับบ้านอัจฉริยะ

คุณสมบัติการจำเสียง5 ทำให้กลุ่มผลิตภัณฑ์ HomePod สามารถฟังเสียงของเซ็นเซอร์ตรวจจับควันไฟหรือก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ แล้วส่งการแจ้งเตือนไปที่ iPhone ของผู้ใช้ได้โดยตรงเมื่อเซ็นเซอร์ส่งเสียงเตือน เซ็นเซอร์ตรวจวัดอุณหภูมิและความชื้น6ที่เพิ่มเข้ามาใหม่ในตัวนี้สามารถตรวจวัดข้อมูลภายในบ้านได้ ผู้ใช้จึงสามารถสร้างการทำงานอัตโนมัติให้ปิดม่านหรือพัดลมโดยอัตโนมัติเมื่ออุณหภูมิในห้องอยู่ถึงจุดที่กำหนดไว้7
เมื่อใช้งาน Siri ลูกค้าจะสามารถควบคุมอุปกรณ์หนึ่งชิ้นหรือสร้างบรรยากาศอย่าง "อรุณสวัสดิ์" ที่จะสั่งให้อุปกรณ์เสริมสำหรับบ้านอัจฉริยะหลายเครื่องทำงานพร้อมกัน หรือสร้างการทำงานอัตโนมัติที่เกิดซ้ำได้โดยไม่ต้องสัมผัสหรือกดปุ่มใดๆ เลย เพียงสั่งว่า​ "หวัดดี Siri เปิดม่านทุกวันตอน 6 โมงเช้า" เสียงยืนยันเสียงใหม่จะช่วยให้ทราบว่า Siri ทำตามคำขอให้ควบคุมอุปกรณ์เสริมสำเร็จแล้ว ซึ่งมีประโยชน์กับอุปกรณ์บางอย่างที่ไม่เห็นว่ามีการเปลี่ยนแปลงชัดเจน เช่น เครื่องทำความร้อน หรืออุปกรณ์เสริมที่อยู่ในห้องอื่น เสียงแอมเบียนซ์ เช่น เสียงทะเล เสียงป่า และเสียงฝนตก ก็ได้รับการรีมาสเตอร์และผสานให้เข้ากับประสบการณ์ต่างๆ ได้อย่างลงตัวมากขึ้น ผู้ใช้จึงสามารถเพิ่มเสียงใหม่ๆ นี้ลงไปในบรรยากาศ การทำงานอัตโนมัติ และใช้เป็นเสียงแจ้งเตือนได้
ผู้ใช้ยังสามารถเลื่อนหา ดู และจัดเรียงอุปกรณ์เสริมต่างๆ ได้อย่างง่ายดายด้วยแอปบ้าน ที่มีหมวดหมู่ต่างๆ สำหรับสภาพภูมิอากาศ แสงไฟ และความปลอดภัย ช่วยให้ตั้งค่าและควบคุมระบบบ้านอัจฉริยะได้อย่างง่ายดาย รวมถึงมุมมองแบบหลายกล้องอันสวยงาม และช่วยให้ผู้ใช้สามารถดูประวัติกิจกรรมในช่วง 30 วันที่ผ่านมาของตัวล็อคประตู ประตูโรงรถ ระบบสัญญาณแจ้งเหตุ และเซ็นเซอร์การสัมผัส ในขณะนี้ คุณสมบัติการล็อค 2 รายการที่ได้รับความนิยมสูงสุดใน HomeKit อย่างแตะเพื่อปลดล็อคและรหัส PIN ก็สามารถใช้งานได้กับตัวล็อคที่ใช้ได้กับ Matter เพื่อเพิ่มวิธีในการเชื่อมต่อเข้ากับบ้าน
ภาพแสดง HomePod (รุ่นที่ 2) สีมิดไนท์ วางอยู่ถัดจาก iPhone ซึ่งกำลังเปิดแอปบ้านอยู่
ผู้ใช้สามารถเลื่อนหา ดู และจัดเรียงอุปกรณ์เสริมได้อย่างง่ายดายด้วยแอปบ้านที่มาในดีไซน์ใหม่

การรองรับ Matter

Matter ช่วยให้ผลิตภัณฑ์บ้านอัจฉริยะสามารถทำงานข้ามระบบนิเวศ ในขณะที่ยังคงรักษาความปลอดภัยในระดับสูงสุดไว้ได้ Apple เป็นหนึ่งในสมาชิกของ Connectivity Standards Alliance ร่วมกับบริษัทชั้นนำอื่นๆ ของวงการที่นำเสนอมาตรฐาน Matter โดย HomePod และ HomePod mini สามารถเชื่อมต่อและควบคุมอุปกรณ์เสริมที่รองรับ Matter และทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางอุปกรณ์บ้านที่สำคัญเพื่อช่วยให้ผู้ใช้เข้าถึงอุปกรณ์เสริมสำหรับบ้านอัจฉริยะของตนเองได้แม้ไม่อยู่บ้าน

ข้อมูลของลูกค้าคือทรัพย์สินส่วนบุคคล

ค่านิยมหลักข้อหนึ่งของ Apple ก็คือการปกป้องความเป็นส่วนตัวของลูกค้า ดังนั้น การสื่อสารทั้งหมดของบ้านอัจฉริยะจึงถูกเข้ารหัสตั้งแต่ต้นทางไปถึงปลายทางเสมอ เพื่อให้ข้อมูลนี้ไม่สามารถอ่านได้โดย Apple รวมถึงภาพที่บันทึกจากกล้องด้วยคุณสมบัติวิดีโอ HomeKit เพื่อความปลอดภัยด้วย เมื่อใช้ Siri เสียงคำขอต่างๆ จะไม่ถูกเก็บไว้โดยค่าเริ่มต้น ผู้ใช้จึงวางใจได้ว่าความเป็นส่วนตัวของตนเองภายในบ้านจะได้รับการปกป้อง

HomePod และสิ่งแวดล้อม

HomePod และ HomePod mini ได้รับการออกแบบมาโดยคำนึงถึงสิ่งแวดล้อมเป็นสำคัญ โดยมีการใช้แร่โลหะหายากรีไซเคิล 100% ในแม่เหล็กของลำโพง และพลาสติกรีไซเคิลในผ้าตาข่าย รวมถึงพลาสติกรีไซเคิล 100% ในผ้าสีมิดไนท์ใหม่ของ HomePod นอกจากนี้ HomePod ยังใช้ทองรีไซเคิล 100% ในการเคลือบแผงวงจรพิมพ์หลายชิ้น เยื่อไม้ทั้งหมดในบรรจุภัณฑ์ก็มาจากแหล่งวัสดุที่จัดหาอย่างมีความรับผิดชอบและวัสดุรีไซเคิล ลำโพงทั้งสองยังปลอดสารปรอท สารหน่วงการติดไฟกลุ่มโบรมีน, PVC และเบริลเลียม
HomePod และ HomePod mini ใช้ส่วนประกอบและซอฟต์แวร์ที่ช่วยประหยัดพลังงาน ซึ่งลดการใช้พลังงานของอุปกรณ์ในระหว่างที่ไม่มีการใช้งานได้อย่างชาญฉลาด ตัวอย่างเช่น ด้วยการออกแบบให้ HomePod และ HomePod mini มาพร้อมคุณสมบัติการจัดการพลังงานที่ปรับแต่งมาอย่างดี และอุปกรณ์จ่ายไฟประสิทธิภาพสูง จึงทำให้ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพในโหมดพลังงานต่ำ ซึ่งนับเป็นเวลาส่วนใหญ่ของการใช้งาน ผลที่ได้ก็คือ HomePod และ HomePod mini ที่ประหยัดพลังงานตั้งแต่แกะออกมาจากกล่อง และใช้พลังงานน้อยกว่าข้อกำหนดที่เข้มงวดที่สุดของ ENERGY STAR ราว 75 เปอร์เซ็นต์ วันนี้ Apple มีความเป็นกลางทางคาร์บอนสำหรับการดำเนินงานในระดับองค์กรทั่วโลก และวางแผนที่จะทำให้ซัพพลายเชนในการผลิตทั้งหมดรวมถึงอายุการใช้งานของผลิตภัณฑ์ทุกชิ้นมีความเป็นกลางทางคาร์บอนภายในปี 2030 ด้วย ซึ่งหมายความว่าอุปกรณ์ Apple ทุกเครื่องที่จำหน่ายออกไป รวมถึง HomePod และ HomePod mini จะมีผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศเป็นศูนย์
ราคาและการวางจำหน่าย
  • ลูกค้าในประเทศไทย สามารถสั่งซื้อ HomePod (รุ่นที่ 2) ในราคา 11,490 บาท และ HomePod mini ในราคา 3,890 บาท apple.com/th/store แอป Apple Store และในร้านค้าตั้งแต่วันที่ 10 พฤษภาคมเป็นต้นไป
  • HomePod (รุ่นที่ 2) ใช้งานได้กับ iPhone SE (รุ่นที่ 2) และใหม่กว่า หรือ iPhone 8 และใหม่กว่า หรือ iPad Pro, iPad (รุ่นที่ 5) และใหม่กว่า, iPad Air (รุ่นที่ 3) และใหม่กว่า หรือ iPad mini (รุ่นที่ 5) และใหม่กว่า แนะนำให้ใช้ iOS หรือ iPadOS เวอร์ชั่นล่าสุด
  • HomePod mini ใช้งานได้กับ iPhone SE, iPhone 6s หรือใหม่กว่า หรือ iPod touch (รุ่นที่ 7) หรือ iPad Pro, iPad (รุ่นที่ 5 หรือใหม่กว่า), iPad Air 2 หรือใหม่กว่า หรือ iPad mini 4 หรือใหม่กว่า แนะนำให้ใช้ iOS หรือ iPadOS เวอร์ชั่นล่าสุด
  • สมาชิกใหม่สามารถใช้ Apple Music ได้ฟรี 6 เดือน เมื่อซื้อ HomePod หรือ HomePod mini รุ่นใดก็ได้
แชร์บทความ

Media

  • เนื้อหาของบทความนี้

    คัดลอกข้อความ

  • รูปภาพในบทความนี้

    ดาวน์โหลดรูปภาพทั้งหมด
  1. การใช้งาน Apple Music ต้องมีการสมัครสมาชิก
  2. ระบบเสียงที่เล่นพร้อมกันในหลายห้องต้องใช้ลำโพง HomePod หลายเครื่อง หรือลำโพงที่ใช้ AirPlay ได้พร้อมซอฟต์แวร์ AirPlay รุ่นล่าสุด
  3. การสร้างคู่เสียงสเตอริโอ HomePod ต้องใช้ลำโพง HomePod รุ่นเดียวกันสองเครื่อง เช่น HomePod mini สองเครื่อง, HomePod (รุ่นที่ 2) สองเครื่อง หรือ HomePod (รุ่นที่ 1) สองเครื่อง
  4. ระบบโฮมเธียเตอร์พร้อมการรองรับ eARC ต้องใช้ Apple TV 4K (รุ่นที่ 2) หรือใหม่กว่า ที่ใช้ซอฟต์แวร์ tvOS ตัวล่าสุด
  5. ไม่ควรใช้คุณสมบัติการจำเสียงในสถานการณ์ที่อาจทำให้คุณได้รับอันตรายหรือบาดเจ็บ สถานการณ์ที่มีความเสี่ยงสูง หรือสถานการณ์ฉุกเฉิน คุณสมบัติการจำเสียงจำเป็นต้องใช้สถาปัตยกรรมของแอปบ้านที่อัปเดตแล้ว ซึ่งพร้อมให้อัปเดตแบบแยกในแอปบ้าน โดยอุปกรณ์ Apple ทุกเครื่องที่เข้าถึงบ้านต้องใช้ซอฟต์แวร์รุ่นล่าสุด
  6. การตรวจวัดอุณหภูมิและค่าความชื้นปรับแต่งมาสำหรับการใช้งานภายในอาคาร สภาพแวดล้อมภายในบ้าน ซึ่งมีอุณหภูมิแวดล้อมอยู่ที่ประมาณ 15-30 องศาเซลเซียส และความชื้นสัมพัทธ์ประมาณ 30-70 เปอร์เซ็นต์ ความแม่นยำอาจลดลงในบางสถานการณ์ เมื่อมีการเล่นเสียงติดต่อกันเป็นระยะเวลานานโดยใช้ระดับเสียงดัง HomePod ต้องใช้เวลาในการปรับเทียบเซ็นเซอร์ในทันทีหลังจากเริ่มต้นใช้งานก่อนมีการแสดงผล
  7. อุปกรณ์เสริมสำหรับบ้านอัจฉริยะจำหน่ายแยกต่างหาก

สื่อมวลชน

ช่องทางให้ความช่วยเหลือของ Apple สำหรับสื่อมวลชน

[email protected]