Az Apple TV 4K összehozza a kedvenc Apple szolgáltatásaidat és a különböző streamelőappjaidat, mindehhez pedig az eddigi legjobb kép- és hangminőséget nyújtja a villámgyors A15 Bionic chipnek köszönhetően. Újdonságként a FaceTime-élmény megérkezett a tévére is,1 így a barátaiddal és a családoddal a nappalidban beszélgethetsz, az otthonod legnagyobb képernyőjén. Gördülékenyen kommunikál az eszközeiddel és az okosotthon-kiegészítőiddel.2 Megvan benne minden, amit szeretsz az Apple-ben – az eddigi legjobb, moziba illő látvány mellett.



Apple TV 4K
Az Apple bemutatja:
Szórakozás moziminőségben.
Éld át
A tévézés és
az Apple legjobbjai a képernyődön.
Díjnyertes Apple Originals-filmeket és ‑sorozatokat, valamint egyéb kedvenceidet is megtalálhatod a Disney+, a Prime Video, a Netflix, az HBO Max3 és más szolgáltatások kínálatából. A szuperszórakoztató játékok mellett a csak az Apple-nél elérhető slágereket is izgalmasabb lesz hallgatni, az App Store-ban pedig több ezer további népszerű alkalmazás vár rád. Az Apple TV 4K-val minden szinten kibővül a tévézés élménye.
































Apple TV app. Nézd meg, kölcsönözd ki vagy vedd meg kedvenc sorozataidat és filmjeidet az alkalmazás gondosan összeválogatott kínálatából. A kritikusok által elismert Apple Originals-filmeket és ‑sorozatokat olyan formában láthatod az Apple TV+‑on, ahogy azokat az alkotók elképzelték. Ráadásul akár hat családtag is használhatja – nem kell hozzá új app, fiók vagy jelszó.


Reflektor. Információkat kaphatsz az Apple Originals-sorozatokról és -filmekről, miközben nézed őket. A médialejátszó vezérlőinek megjelenítésével tájékozódhatsz a képernyőn látható színészekről és az aláfestő zenéről. Az információk a jelenetek váltakozásával automatikusan frissülnek. Ha pedig az iPhone-t használod az Apple TV távirányítójaként, a Reflektor-információk rögtön a kezed ügyében lesznek.5
Előfizetéssel streamelheted a Különválást az Apple TV appban


Apple Music.
Több mint 100 millió dal, 30 000 lejátszási lista és élő rádió vár a nagy képernyőn. Az Apple Music Singgel te lehetsz a sztár6 – énekeld a legjobb dalokat valós idejű dalszövegekkel és szabadon állítható vokálokkal. Választhatod a főszólamot, az énekessel közös duettet, sőt akár a háttérénekesek közé is beállhatsz.4



Apple Arcade.
Az Apple Arcade-játékok még izgalmasabbak a tévéden.4 Az Apple Arcade több felhasználóval is használható, így játékosként jobban képben leszel az általad elért szintekkel, a ranglistákkal, valamint a meghívásokkal – és bármikor válthatsz a játékosok között. A kedvenc kontrollereid közül többfélét is csatlakoztathatsz az Apple TV 4K-hoz, például a vezeték nélküli PlayStation-kontrollert is.7



Fotók. A megosztott iCloud-fotókönyvtárral minden eddiginél egyszerűbben nézegethetik egymás fotóit a családtagok – ráadásul közvetlenül a tévén is megjelenítheted őket. Az Emlékek funkciót is választhatod képernyővédőként, így a nagy képernyőn kelhetnek életre az emlékezetes pillanataid.
Bővebben az iCloud-fotókról

Képernyővédők. A varázslatos képek lenyűgöző helyekre repítenek a földön és még azon túl is. A kedvenc pillanataidról és a szeretteidről készült fotók is megjelenhetnek képernyővédőként, hamarosan pedig Snoopy és Woodstock is csatlakozik a családnak szóló játékos animációk sorához.8



FaceTime-ozz a legnagyobb képernyődön.

Az Apple TV 4K‑n futó FaceTime app zökkenőmentesen csatlakozik az iPhone‑odhoz vagy az iPadedhez, és a Folytonossági kamerán keresztül a tévéd képernyőjére továbbítja a képet és a hangot.9 A különleges pillanatokat minden eddiginél könnyebben, nagyobb és tisztább formában oszthatod meg.
Moziminőségű élmény
Élethű kép.
Észbontóan jó hang.
4K‑s kép. A mélysötét árnyékokat és a ragyogó csúcsfényeket szemet gyönyörködtető részletek teszik teljessé az olyan fejlett HDR-formátumoknak köszönhetően, mint a Dolby Vision – és a HDR10+.10 Így bármit is nézel, igazán jól mutat majd a legnagyobb képernyődön.



A Térbeli hangzással elmerülhetsz a Dolby Atmos-élményben, illetve az 5.1-es és 7.1-es térhangzás világában,11 ami olyan érzetet kelt, mintha minden irányból szólna, miközben valós időben finomhangolja, amit hallasz. A személyes moziélmény érdekében az AirPodsot is csatlakoztathatod, melynek hangja követi
a fejed mozgását.
A Beszéd kiemelése funkció érthetőbbé teszi a kimondott szavakat a tévé beépített hangszóróján éppúgy, mint a beltéri egységedhez csatlakoztatott hangszórókon.12 Még a suttogások is tisztábban hallhatók kedvenc filmjeidben és sorozataidban zene és háttérzajok közben – így a hangélmény még inkább magával ragad. Ráadásul a feliratok is pontosan időzítve jelennek meg, hogy egyetlen szóról se maradj le.13
A Beetlejuice Beetlejuice megvásárolható vagy kikölcsönözhető az Apple TV appban.
A Kung Fu Panda 4 megvásárolható vagy kikölcsönözhető az Apple TV appban.
A majmok bolygója: A birodalom megvásárolható vagy kikölcsönözhető az Apple TV appban.
A Twisters – Végzetes vihar megvásárolható vagy kikölcsönözhető az Apple TV appban.
Az Inside Out 2 megvásárolható vagy kikölcsönözhető az Apple TV appban.
Apple TV Remote
Beszéljünk
a távirányítóról.


Érintésérzékeny kattintófelület. A sorozatrészek, jelenetek vagy képkockák között körkörös mozdulattal lapozhatsz, amire könnyen rááll a kezed. A távirányítóval ki- és bekapcsolhatod a tévét, a bemeneti jelet az Apple TV 4K-ra válthatod, és beállíthatod a hangerőt.
Diktálj le bármilyen szöveget, amit begépelnél. Csak tartsd lenyomva a Keresés gombot a távirányító oldalán. Akár le is betűzhetsz felhasználóneveket és jelszavakat.
Együtt még jobbak
A tévéd legjobb mellékszereplői.
iPhone
A sokoldalú távvezérlővel könnyedén elindíthatod és szüneteltetheted a tartalmak lejátszását, előre- vagy visszatekerheted őket, és a tévé hangerejét is állíthatod – mindezt az iPhone-od zárolási képernyőjéről vagy a Vezérlőközpontból. A Face ID-val vásárolhatsz és bejelentkezhetsz az appokba.

Színkalibráció
Tökéletes kombó. Az Apple TV 4K az iPhone-oddal együttműködve automatikusan beállítja a színeket, hogy a lehető legjobban mutassanak. Csak fordítsd egyszer a képernyő felé az iPhone‑od kameráját, és hátradőlhetsz. Bámulatos színekkel fognak megjelenni a sorozatok és a filmek – pontosan tükrözve az alkotók látásmódját.

Hangmegosztás
Hallgassátok együtt. A Hang megosztása funkcióval könnyedén csatlakoztathattok akár két pár AirPodsot is az Apple TV-hez – mindkettőt Térbeli hangzással –, és külön-külön szabályozhatjátok a hangerejüket. Így akkor is befejezhetitek a megkezdett műsort, ha valamelyik családtag már alszik.14

SharePlay
Nézzétek együtt. A SharePlayjel valós időben nézhettek barátaiddal filmeket és sorozatokat az Apple TV-n. Az Osztott nézettel pedig mindenki nevetését, sírását, sikolyát és sóhaját megtapasztalhatod, és közben a film vagy sorozat egyetlen pillanatáról sem fogsz lemaradni.15

Otthonvezérlés
Fények. Kamerák.
Okosotthon-vezérlés.
Az Apple TV 4K‑t okosotthonod irányítóközpontjaként használhatod,16 mellyel automatizálhatod és akár távolról is elérheted a rendszerbe kötött otthoni kiegészítőidet.
Okosotthonod irányítóközpontja
Minden otthoni eszközöd, egyben. A rendszerbe kötött kiegészítőket egy helyen megtalálod az intuitív Vezérlőközpontban. Az Apple TV 4K tökéletes összhangban működik együtt a HomeKit-kompatibilis kiegészítőiddel, és minden eddiginél több eszközt kapcsolhatsz össze több platformon az új okosotthonszabványnak, a Matternek köszönhetően.17 A távoli hozzáféréssel pedig bárhonnan vezérelheted okosotthonodat az Apple eszközeiden futó Otthon appból.

Automatizálás
A te otthonod. A te szabályaid. Az Otthon appban beállíthatod, hogy egy kiegészítőd az általad megadott időpontban automatikusan végezzen el egy műveletet, illetve szcenáriókat is létrehozhatsz több kiegészítő együttes vezérléséhez. A mozgásérzékelők bekapcsolnak, amikor lefekszel aludni. A lámpák fénye elhalványul, a függönyök pedig behúzódnak, amikor belekezdesz az esti filmbe. És ez csak néhány a lehetőségek közül.

Adatvédelem és biztonság
Úgy terveztük, hogy védje a személyes adataidat. Otthonod adatainak védelme fontosabb, mint valaha. Ezért az Otthon appban tárolt adataid elolvasásához az Apple‑nek sincs hozzáférése.

Melyik Apple TV 4K
illik hozzád?

Apple TV 4K
Wi‑Fi‑vel
-
4K felbontás
-
A Thread-hálózatok nem
nem támogatottak -
Gigabites Ethernet nem érhető el
-
64 GB tárhely
-
-
USB‑C csatlakozóval

Apple TV 4K
Wi‑Fi‑vel és
Ethernettel
-
4K felbontás
-
-
128 GB tárhely
-
-
USB‑C csatlakozóval

AR
Nézd meg az Apple TV 4K‑t
AR‑ben.
Nyisd meg ezt az oldalt a Safariban
az iPhone‑odon vagy az iPadeden.
Nézd meg a Wi‑Fi- és Ethernet-kapcsolattal
rendelkező Apple TV 4K‑t

Apple TV Plus
Három hónapig ingyen
jár az Apple TV+,
ha Apple TV 4K‑t vásárolsz.19
