COMMUNIQUÉ DE PRESSE
19 février 2025
Apple lance iPhone 16e, un puissant ajout à la famille iPhone 16
iPhone 16e s’ajoute à la gamme iPhone 16 et offre la rapidité de la puce A18, Apple Intelligence, une autonomie spectaculaire et un système caméra deux-en-un 48 Mpx, le tout à un prix incroyable
TORONTO (ONTARIO) Apple a dévoilé aujourd’hui iPhone 16e, qui s’ajoute à la gamme iPhone 16 et offre de puissantes fonctionnalités à prix plus abordable. iPhone 16e livre des performances rapides et fluides et propose une autonomie de taille grâce à l’efficience hors pair de la puce A18 et du nouveau modem cellulaire C1, le premier signé Apple. iPhone 16e est également conçu pour Apple Intelligence, le système d’intelligence personnelle intuitif qui propose une aide utile et pertinente et marque une avancée majeure en matière de confidentialité dans le domaine de l’intelligence artificielle (IA). La caméra Fusion 48 Mpx permet de réaliser de superbes photos et vidéos, et son téléobjectif 2x intégré combine deux caméras en une pour offrir un zoom de qualité optique. Les fonctionnalités par satellite révolutionnaires d’Apple, y compris Urgence SOS, Messages et Localiser par satellite, aident les utilisateurs et utilisatrices d’iPhone 16e à garder le contact et obtenir de l’aide en cas d’urgence, même sans réseau cellulaire ou Wi‑Fi1.
iPhone 16e sera offert en deux élégants finis mats – blanc et noir. Des étuis colorés seront aussi disponibles. La précommande ouvrira le vendredi 21 février, et les appareils seront disponibles à compter du vendredi 28 février.
« iPhone 16e offre toutes les fonctionnalités prisées de la gamme iPhone 16 : autonomie de taille, rapidité de l’A18 – notre puce dernière génération –, système caméra 2-en-1 novateur et Apple Intelligence, souligne Kaiann Drance, vice-présidente, Worldwide iPhone Product Marketing chez Apple. C’est avec joie que nous accueillons iPhone 16e dans la famille, un ajout puissant et plus abordable qui rend l’expérience iPhone accessible à encore plus grande échelle. »
Superbe design durable et autonomie de taille
Conçu pour durer, iPhone 16e résiste aux éclaboussures, à l’eau et à la poussière et est certifié IP68. Le Ceramic Shield à l’avant du boîtier présente une formule avancée plus solide que le verre de n’importe quel téléphone, et le verre de la surface arrière résiste mieux comparativement aux appareils de même type2. L’écran intégral Super Retina XDR 6,1 po avec technologie OLED est idéal pour jouer, lire ou regarder des vidéos HDR3. iPhone 16e propose une autonomie jamais vue sur un iPhone de 6,1 po – jusqu’à six heures de plus qu’iPhone 11 et 12 heures de plus que toutes les générations d’iPhone SE4. Et avec Face ID, une technologie propulsée par le système caméra TrueDepth, il est possible de déverrouiller iPhone, régler des achats, se connecter dans les apps et bien plus, en toute sécurité. Pour plus de commodité, iPhone 16e offre la recharge sans fil et USB-C et permet de brancher facilement une vaste gamme d’accessoires.
Performance et connectivité
Propulsé par l’A18, la puce dernière génération d’Apple, iPhone 16e livre des performances rapides et fluides, propose une efficience exceptionnelle et prend en charge Apple Intelligence. Le processeur central 6 cœurs est jusqu’à 80 % plus rapide que celui de la puce A13 d’iPhone 11 et ne fait qu’une bouchée des tâches quotidiennes et des processus plus exigeants liés à Apple Intelligence. Le processeur graphique 4 cœurs offre des performances à couper le souffle pour une expérience hors pair dans les jeux AAA les plus complexes, en plus de prendre en charge le lancer de rayon à accélération matérielle pour des éclairages et des reflets plus réalistes. Quant à lui, le Neural Engine 16 cœurs est optimisé pour les grands modèles génératifs et exécute les modèles d’apprentissage machine jusqu’à 6x plus rapidement que la puce A13 Bionic.
Le modem C1, le premier conçu par Apple et le plus efficient jamais vu sur iPhone, vient s’ajouter aux autres avantages des puces Apple et offre une connectivité 5G rapide et fiable. Ensemble, la puce – munie du C1 –, le tout nouveau design interne et la gestion avancée de l’alimentation d’iOS 18 contribuent à l’autonomie spectaculaire de l’appareil.
Conçu pour Apple Intelligence
iPhone 16e est conçu pour Apple Intelligence et propose de nouvelles fonctionnalités qui rendent iPhone encore plus utile et puissant. L’outil de nettoyage élimine facilement les éléments superflus dans les images, et la recherche en langage naturel dans l’app Photos permet de trouver pratiquement n’importe quelle photo ou vidéo à l’aide d’une simple description.
Les utilisateurs et utilisatrices peuvent aussi découvrir de tout nouveaux modes d’expression visuelle avec Image Playground, créer l’émoji parfait avec Genmoji, et rédiger avec encore plus d’aplomb grâce aux outils d’écriture. Il est désormais possible d’écrire à Siri qui, ayant gagné en naturel, arrive maintenant à suivre les instructions d’une personne qui bute sur certains mots. L’assistant se souvient également du contexte d’une requête à l’autre. De plus, Siri est capable de répondre à des milliers de questions sur les fonctionnalités et réglages des produits Apple grâce à sa connaissance étendue des produits. Par exemple, on peut lui demander comment enregistrer son écran, ou encore programmer l’envoi d’un texto pour plus tard.
Avec l’intégration de ChatGPT dans les outils d’écriture et Siri, plus besoin de passer d’une app à l’autre pour faire appel à l’expertise de l’agent conversationnel – de quoi effectuer des tâches plus rapidement et facilement que jamais. De plus, ChatGPT est accessible gratuitement. Aucun compte n’est requis et la confidentialité est aussi préservée : les adresses IP sont masquées et les demandes ne sont pas consignées par OpenAI. Les utilisatrices et utilisateurs sont libres d’activer ou non l’intégration de ChatGPT, et gardent un contrôle total sur l’utilisation de celui-ci et les renseignements qui lui sont partagés.
Conçue pour protéger la vie privée à chaque étape, Apple Intelligence marque une avancée majeure en matière de confidentialité dans le domaine de l’IA. Apple Intelligence traite les données à même l’appareil, ce qui signifie que bon nombre des modèles qui l’alimentent s’exécutent entièrement sur celui-ci. Pour les demandes exigeant de plus grands modèles, la révolutionnaire infrastructure infonuagique privée d’Apple élargit la confidentialité et la sécurité d’iPhone au nuage pour décupler les possibilités comme jamais. Lorsqu’une demande lui est acheminée, les données ne sont ni stockées ni partagées avec Apple – elles servent seulement au traitement de la demande.
Accès aux fonctionnalités préférées et à l’intelligence visuelle avec le bouton Action
iPhone 16e est doté du bouton Action, qui donne facilement accès à une foule de fonctionnalités en une seule étape. Une fois la configuration effectuée dans Réglages, le bouton Action peut être utilisé pour accéder rapidement à la caméra ou la lampe de poche, activer et désactiver la sonnerie, identifier des chansons avec Shazam, activer le dictaphone, les modes de concentration, l’app Traduire ou des fonctionnalités d’accessibilité comme Loupe, ou encore ouvrir Raccourcis pour d’autres options. Il peut même accéder à des fonctionnalités dans les applications, comme la caméra dans Snapchat, le déverrouillage des véhicules dans FordPass et le suivi du sommeil d’un enfant dans Napper.
Sur iPhone 16e, le bouton Action donne aussi accès à une nouvelle expérience d’intelligence visuelle qui s’appuie sur Apple Intelligence pour fournir des renseignements sur des objets et des lieux. L’intelligence visuelle peut résumer et copier du texte, traduire du contenu, détecter des numéros de téléphone ou des adresses courriel et les ajouter aux contacts, identifier des animaux et des plantes, et bien plus. Avec l’intelligence visuelle, il est possible de faire une recherche sur Google pour trouver où acheter un article, ou encore de tirer parti des compétences en résolution de problème de ChatGPT. Et ce sont les utilisatrices et utilisateurs qui décident quand des outils tiers sont utilisés et quelles informations sont partagées.
Système caméra puissant pour capturer chaque instant
Le puissant système caméra 2-en-1 d’iPhone 16e est idéal pour prendre des photos du quotidien et immortaliser les plus beaux souvenirs, y compris en modes Nuit et Portrait. La caméra Fusion 48 Mpx mise sur la photographie informatique pour réaliser de superbes clichés extra haute définition affichant un parfait équilibre entre détails et luminosité. Elle intègre un téléobjectif 2x, ce qui la rend performante comme deux et permet de cadrer de plus près en toute facilité grâce à un zoom de qualité optique. La caméra avant TrueDepth avec mise au point automatique, quant à elle, peut capter des gros plans plus nets et de superbes selfies de groupe. La technologie HDR dernière génération capture les sujets et les arrière-plans avec un rendu réaliste des teints de peau, tout en donnant aux photos des tons clairs lumineux, des tons moyens riches et des ombres intenses.
iPhone 16e capte des vidéos à couper le souffle en Dolby Vision 4K jusqu’à 60 ips, et peut même arrêter et reprendre l’enregistrement pour offrir plus de flexibilité. Les vidéos peuvent aussi être enregistrées en Audio spatial pour une expérience d’écoute immersive avec AirPods, Apple Vision Pro ou un système ambiophonique, et le mix audio multiplie les façons de modifier le son. Les utilisateurs et utilisatrices peuvent ajuster le son après l’enregistrement pour mettre l’accent sur la personne qui parle, obtenir une qualité digne d’un studio professionnel, ou positionner les pistes vocales à l’avant et le bruit ambiant dans le champ ambiophonique. La réduction du bruit du vent, quant à elle, s’appuie sur de puissants algorithmes d’apprentissage machine pour atténuer les sons indésirables et améliorer la clarté des pistes audio.
Fonctionnalités de sécurité et de communication révolutionnaires
iPhone 16e aide à garder le contact et obtenir de l’aide en cas d’urgence. Les fonctionnalités par satellite d’Apple permettent d’envoyer des textos, même sans réseau cellulaire ou Wi‑Fi. Parmi celles-ci, mentionnons Messages par satellite pour texter, et Urgence SOS par satellite pour joindre les services d’urgence. Il est également possible d’utiliser l’app Localiser pour partager sa position par satellite afin de rassurer ses proches lors de déplacements dans des zones hors réseau. Enfin, Détection d’accident peut reconnaître un accident de voiture grave et appeler automatiquement les secours si la personne est inconsciente ou incapable d’atteindre son iPhone 16e5.
Propulsé par iOS 18
iOS 18 rend iPhone 16e plus personnel, puissant et intelligent que jamais6. De nouvelles options donnent la possibilité de configurer les apps et widgets avec un effet sombre ou teinté et de les déplacer à n’importe quel endroit libre de l’écran d’accueil. Les fonctionnalités au bas de l’écran verrouillé peuvent être personnalisées; le centre de contrôle a été remanié pour offrir un accès simplifié aux fonctions que les gens utilisent tous les jours, y compris des apps tierces; et de nouvelles protections de la vie privée permettent de verrouiller et de masquer des apps sensibles pour protéger les informations qu’elles contiennent. iOS 18 propose aussi des améliorations marquées sur le plan de la connectivité. Dans Messages, les effets sur texte mettent de la vie dans les mots, les phrases et plus encore. Les Tapbacks comprennent maintenant émojis, Genmoji et autocollants, et il est maintenant possible de programmer un message pour qu’il soit envoyé plus tard. Pour les échanges avec des contacts qui n’ont pas d’appareil Apple, l’app Messages prend désormais en charge le service de communication enrichi pour rehausser l’envoi de contenu multimédia et offrir une messagerie de groupe plus fiable par rapport aux SMS et MMS.
Meilleur pour l’environnement
iPhone 16e est conçu dans le respect de l’environnement. Conformément à l’objectif ambitieux Apple 2030, qui vise à rendre l’ensemble de ses activités carboneutres d’ici la fin de la décennie, Apple fait la transition vers l’électricité renouvelable dans son processus de fabrication et investit à l’échelle mondiale dans des projets éoliens et solaires pour compenser l’électricité servant à charger l’ensemble de ses appareils, dont iPhone 16e. Aujourd’hui, toutes les installations d’Apple, y compris les centres de données qui alimentent Apple Intelligence, utilisent exclusivement de l’énergie renouvelable.
En vue d’atteindre son objectif Apple 2030, Apple conçoit ses produits avec davantage de matières recyclées et renouvelables, ce qui se traduit par une réduction supplémentaire de son empreinte carbone. iPhone 16e est fabriqué avec plus de 30 % de contenu recyclé au total, y compris du cobalt 100 % recyclé et du lithium 95 % recyclé dans la batterie, et de l’aluminium 85 % recyclé dans le boîtier7. De plus, la carte logique principale et le dos en verre d’iPhone 16e sont conçus pour être fabriqués plus efficacement et réduire la quantité de matières premières nécessaires. Et l’emballage est composé entièrement de fibres, ce qui rapproche Apple de son objectif d’éliminer le plastique de tous ses emballages d’ici la fin de l’année8.
Prix et disponibilité
- iPhone 16e sera offert en blanc et noir avec une capacité de stockage de 128 Go, 256 Go ou 512 Go, à partir de 899 $ CA ou 37,46 $ CA par mois pendant 24 mois à un TAP de 0 %9.
- Apple propose d’excellentes façons d’économiser et de passer au dernier iPhone. Avec Apple Trade In, il est possible d’obtenir une remise allant jusqu’à 165 $ CA avec échange d’un iPhone 11, ou jusqu’à 220 $ CA avec échange d’un iPhone 12. Pour profiter de ces offres, il suffit de visiter l’Apple Store en ligne ou de se rendre dans une boutique Apple Store. Pour connaître la valeur de votre appareil et consulter les modalités, rendez-vous sur apple.com/xf/shop/trade-in.
- Dans 59 pays et régions, y compris l’Allemagne, l’Australie, le Canada, la Chine, la Corée du Sud, les Émirats arabes unis, les États-Unis, la France, l’Inde, le Japon, la Malaisie, le Mexique, le Royaume-Uni et la Türkiye, il sera possible de précommander iPhone 16e à compter de 8 h (HE) le vendredi 21 février. Les appareils seront disponibles à compter du vendredi 28 février.
- Apple Intelligence est disponible en anglais de l’Afrique du Sud, de l’Australie, du Canada, des États-Unis, de l’Irlande, de la Nouvelle-Zélande et du Royaume-Uni. D’autres langues, dont l’allemand, l’anglais (Inde, Singapour), le chinois simplifié, le coréen, l’espagnol, le français, l’italien, le japonais et le portugais (Brésil), seront disponibles en avril. D’autres langues, dont le vietnamien, seront ajoutées au cours de l’année. Il se peut que des fonctionnalités, applications ou services ne soient pas disponibles dans certaines régions ou langues.
- L’intelligence visuelle est disponible sur tous les modèles d’iPhone 16 sous iOS 18.2 et les versions ultérieures. Pour en savoir plus sur l’intelligence visuelle, consultez support.apple.com/fr-ca/guide/iphone.
- L’étui en silicone pour iPhone 16e sera offert à 55 $ CA en cinq couleurs : bleu hivernal, fuchsia, vert lacustre, noir et blanc.
- AppleCare+ pour iPhone offre un service et un soutien inégalés. La couverture inclut un nombre illimité d’incidents en cas de dommages accidentels, le remplacement de la batterie et le soutien technique 24/7 de gens qui connaissent iPhone par cœur. Pour en savoir plus, consultez apple.com/xf/support/products/iphone.
- Les forfaits iCloud+ sont disponibles à partir de seulement 1,29 $ CA et offrent jusqu’à 12 To d’espace supplémentaire pour garder ses photos, vidéos et autres fichiers en sécurité dans le nuage et y accéder sur l’ensemble de ses appareils. Un abonnement iCloud+ donne accès à des fonctionnalités de premier plan comme la création illimitée d’événements dans la nouvelle app Apple Invitations, le relais privé, l’option Masquer mon adresse courriel et la personnalisation du nom de domaine de courriel. Le partage familial permet de partager son abonnement avec cinq autres personnes, sans frais supplémentaires.
- Les nouveaux abonnements Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Apple Fitness+ pourraient être gratuits pendant trois mois à l’achat d’un iPhone 16e. L’offre et la disponibilité des services varient selon la région. Pour en savoir plus, consultez apple.com/ca/fr/promo.
Partager l’article
Media
-
Texte de l’article
-
Images de l’article
- Les fonctionnalités par satellite d’Apple sont gratuites pendant deux ans après l’activation d’un nouveau iPhone 14 ou modèle plus récent. Pour en savoir plus sur la disponibilité de la fonctionnalité Urgence SOS par satellite, consultez support.apple.com/fr-ca/HT213426. Messages par satellite sera disponible au Canada et aux États-Unis sous iOS 18 et les versions ultérieures. La disponibilité des SMS dépend du fournisseur. Des frais peuvent être appliqués par le fournisseur. Pour en savoir plus, communiquez avec votre fournisseur. Les fonctionnalités par satellite d’Apple sont conçues pour être utilisées à l’extérieur, avec une vue dégagée du ciel. Des obstacles comme des arbres ou des bâtiments peuvent avoir une incidence sur les performances.
- iPhone 16e est résistant aux éclaboussures, à l’eau et à la poussière et a été testé dans des conditions de laboratoire contrôlées. Il est certifié IP68 (jusqu’à 30 minutes à une profondeur maximale de 6 mètres), conformément à la norme CEI 60529. La résistance aux éclaboussures, à l’eau et à la poussière n’est pas permanente et peut diminuer avec une usure normale. Ne tentez pas de recharger un iPhone mouillé; consultez le guide d’utilisation pour obtenir les directives de nettoyage et de séchage. Les dommages causés par un liquide ne sont pas couverts par la garantie.
- L’écran est doté de coins arrondis qui suivent un magnifique design incurvé et sont à l’intérieur d’un rectangle normal. La diagonale de ce rectangle fait 6,06 po. La surface d’affichage est moindre.
- Tous les chiffres avancés en matière d’autonomie dépendent du réseau cellulaire, du lieu, de la force du signal, de la configuration des fonctionnalités, de l’utilisation et de nombreux autres facteurs; les résultats réels varient. La batterie a un nombre limité de cycles de charge, et il peut être nécessaire, à terme, de la faire remplacer. L’autonomie et le nombre de cycles de charge varient en fonction de l’utilisation et des réglages. Les tests d’autonomie d’iPhone ont été effectués sur un échantillon d’appareils. Pour en savoir plus, consultez apple.com/ca/fr/batteries et apple.com/ca/fr/iphone/compare.
- La fonctionnalité Détection d’accident est conçue pour les accidents impliquant des véhicules de promenade à quatre roues dont la masse, la force g et la vitesse correspondent à ceux des accidents graves et mortels. Elle est conçue pour les collisions avant, arrière, latérales, en écharpe ou avec tonneaux qui sont graves et potentiellement mortelles en raison de la violence de l’impact. La fonctionnalité Détection d’accident est offerte dans le monde entier sur iPhone 14 (et modèles plus récents), Apple Watch Series 8 (et modèles plus récents), Apple Watch SE et Apple Watch Ultra (et modèles plus récents).
- Il se peut que des fonctionnalités ne soient pas disponibles dans certains pays ou régions. Pour en savoir plus sur iOS 18, consultez la page apple.com/ca/fr/ios/ios-18.
- Tous les chiffres avancés concernant le cobalt et le lithium sont calculés par allocation du bilan de masse.
- Soit l’emballage utilisé par Apple pour l’expédition. D’après une analyse de l’emballage destiné à la vente au détail aux États-Unis en fonction du poids. Les adhésifs, l’encre et les revêtements sont exclus du calcul du pourcentage de plastique et du poids de l’emballage.
- Un financement est offert pour les demandes de crédit approuvées visant les achats d’iPhone de plus de 99 $. L’offre s’applique aux achats admissibles de produits Apple admissibles faits à l’Apple Store, sur apple.com/ca/fr, dans l’app Apple Store ou par téléphone au 1‑800‑MY‑APPLE. Le financement est fourni par Affirm, et chaque transaction doit être approuvée. Les offres de financement peuvent changer de temps à autre et être modifiées ou annulées en tout temps. Pour en savoir plus, consultez apple.com/xf/shop/browse/financing. La clientèle du Québec peut obtenir plus d’information sur le financement ici.